Sunday, January 20, 2013

SUALFORHNAK LE HNIKSAKNAK

(Temptation and Test)
          Hi leitlun kan nunnak ah a bang aw thluhmi thil a um thei lo. Kan hmel a bang aw lo, kan ruahnak, kan duhnak a bang aw thluh thei lo. Bang aw zik vekin a um na’n a bang aw thei ngaingai dah lo. Cutin a bang aw lomi tampi sungah zumtu hmuahhmuah in kan ton bang rep tlangmi cu a tlangpi thu in thil phunhnih a um. Cumi pawl cu thlemnak (temptation) le hniksaknak (test) tla an si. Zumtu nitin kan nun ah hi thil phunhnih hi a tong lo zo hman kan um lo. Kan thei le thei lo thu lawng a si ko ding. Ziangahtile hi thil phunhnih kan ton tikah zaran hrangah cun theihthiam a harsa ngaingai. Khuimi deuh hi thlemnak a siih khuimi deuh sawn hi hniksaknak a si timi thu hi theihthiam dingah a harsatzetmi a si.

          Curuangah Bawipai’ Thlarau Thianghlim hnen ihsin kan ngahmi fimnak siar lo cun theihthiam a har ngaingai. Ziang a si khalle hi thil phunhnih ih um daan cu hitin rel tum hnik sehla; “Thlemnak” cu duh a nung lomi kan ral a siih “Hniksaknak” cu kan hrangah duhnungza a si, tiah kan ruat ahcun a palh lem lo ding. Hi thil phunhnih thu hi a tanglam bangin a tawizawngin kan zoh tlang hnik pei.


 

1. SUALFORHnak (Jeim 1:13-15)

A hmaisa ah ‘thlemnak’ lole ‘sualforhnak’ ih umzia maltein kan zoh duak hnik ding. “Sualforhnak/Thlemnak” timi cu ong dang in kan sim asile  bumnak a si. Kan duh lomi duh koin in lem, in hruai ih a netnak ah siatnak ah in thlenpi. Curuangah “thlemnak cu Satan hnenin a ra ti sehla kan palh lo ding”. Jesuh tihnimnak a lak heh hnu hramlak ah ni sawmli sung rawl loin a um hnu ah Jesuh hnenah Satan a ra ih sualforh a tuahnak thu kan hmu (Mat. 4:1-11).

‘Thlemnak timi cu Pathian hnenin a ra dah lo ih Satan hnen lawng ihsin a ra heu a si’. Curuangah thlemnak hi kan hrangah duhnung lo, ihnungza kan ral tumpi ka tinak a si. Bawipa Jesuh Khrih khalin tirhthlah pawl hnenah hitin a sim: “Sualforhnak sungih tla lo dingin itthat loin thlacam uh” (Mat.26:41, Mar.14:38). Sualforhnak (thlemnak) hi kan hrangah a ha lomi a si. Satan kan hnenih a rat tikah kan hrangih thilha veikhat hman a keng dah lo. Kan hrangih thilha vekin a lang awter ih a dunglam ah kanmah siatsuahnak lawng a keng heu a si.

Zumtu tampi in cuih thu cu kan theihfiang thei dah lo ruangah kan rak cohlang pang heu. Cuticun kan thlarau nun siatnak ah in thlenpi heu a si. Satan hnenih kan hmuhmi thlemnak pawl kan theihthiamnak dingah cat bang loin thlacam ringring ding hi a ul ngaingai mi kan hriamhrei a si. Satan ih a ralhatnak zawn cu zumtu hnenah thlemnak thawn in ra pan heu hi a si (Mat. 4:1.11, Heb. 4:15). Kannih zumtu menmen sim loin kan Bawipa Jesuh rori khalin thlemnak hi a tong ve ti hi kan theih ciomi a si. Hebru 2:18  ah, “Amah rori in sualforhnak le harsatnak a tuar zo ruangah atu ah sualforhnak a tongmi pawl a bawm thei a si,” tiah kan hmu thei.

          Cuihtlunah 1 Korin 10:13 sungah, “Hniksaknak nan tonmi pawl hi midang hnen khalah a thleng heumi sualforhnak a si ko. Sikhalsehla Pathian cun a thukammi a kimger ih nan tuar thei lo ding tiangin hniksaknak a thlenter lo ding. Hniksaknak nan ton tikah nan tuar theinak dingah thazaang a lo pe dingih cuticun nan luatnak dingah lamzin a lo sial sak ding,” tian kan hmu. Zumtu kan vanhatnak cu Jesuh amah rori in thlemnak a tong zo ruangah thlemnak tuartu pawl a bawm heu hi a si. In bawm theitu umsun khal a si. Jesuh ih in bawm daan pakhat cu tlansuahnak in tuahsaknak hi a si. Thlemnak na ton caan ih na tlansuah duh lo a si ahcun mualpho takin na siatsuah aw ding. Thlemnak cun dungtolh dingin le Pathian duh lo zawng tuah dingin in hruai. Pathian hmin simsiat a sinak dingah in fehpi. Thlemnak kan tonnak san cu Pathian thawn pehzom thei lo dingin le hlat aw in kan um ding hi Satan ih a tumtahmi cu a si.

Curuangah zumtu ralring tein kan um hleiah thlemnak a si ti kan theih ah cun hnong lohli thei dingah thlaza cam ringring kan ul. Thlemtu hi a um men lo ih thlemnak khal kan hmai ah a um ringring a si, ti hi ziangtik hman ah hngilh hram hlah uhsi.


2. Hniksaknak (James 1:12)

“Hniksaknak” cu Pathian hnenin kan hnenah a ra heumi  a si. Kan Pathian in thilsual a tuah dah lo, a hami le a famkimmi lawng a tuahtu a si. Curuangah hniksak ih kan ummi hi Pathian in thilsual a tuah ruangah a si lo. Kanmah zumtu lam sawn in hlawknak kan ngah theinak dingah in bawmtu a si sawn. Curuangah Jeim 1:2-3 ah, “U le nau pawl, nan hnenah hniksak harsatnak a thlen tikah mi vannei kan si tiah ruat aw uh; ziangahtile nan zumnak in cubangtuk hiksak harsatnak nan neh tikah tuar theinak a ra ti nan thei”, ti ah in ti. Vei tampi ah hniksaknak timi hi kan hrangah duh um lo le harsa zet vekin a ra lang ko. Sikhalsehla kan hrangih kan hmuh thei lonak hmunah thilha thup aw in a um ringring a si.

Baibal in ziangruangah hniksaknak nan tong khal le lungawi uh a tinak a si pei? Hniksaknak hi ziangruangah kan tong heu a si pei? “Kan nun pitling le famkim theinak ding hrangah a si,” ti hi Baibal ih in simmi a si. Kan hrangih thilha a si ruangah kan tongih Bawipai’ duhzawng le lungkimmi a si ruangah kan tongmi a si. 1 Piter1:7 ah, “Curuangah nan lungawi uh! Harsatnak a phunphun nan tonmi ruangah can tawite sung riahsia in um hman uhla lungawi in um thotho uh! Ziangahtile hi harsatnak nan tuarmi cu nan zumnak a ngai maw ngai lo ti theihnak dingah a si. A siat theimi sui hman meisa in hniksak a si heu. Cubangtuk in sui hnakih a sunglawi sawnmi nan zumnak cu harsatnak a tuar suak theitu si dingah hniksak a ul ve a si. Cule Jesuh Khrih a lang Ni ah thanghatnak le sunlawinak le upatnak nan ngah ding a si,” in ti.

          Cuih tlunah1 Piter 4:12  sungah, “Ka duhdawtmi ka rualle uh, a harsazet hniksankan nan tuar ruangah hin mangbangin um hlah uh; zohman ih an ton dah lomi harsatnak kan parah a thlengce tiin ruat hlah uh. Khrih ih tuarnak a hlawmawmi nan si ruangah nan lungawi sawn uh. Cutiin nan ti asile a sunlawinak a lang tikah nannih cu lungawinak in nan khat ding,” in ti hrih a si. Pathian faate cu a lem kan um lo ruangah hniksaknak hin kan nunnak diktak a sizia a langter heu. Cuih nunnak diktak cu zum lotu pawl hmai ah kan langtger dingmi a siih Pathian sunglawinak kan langternak khal a si.

          Hniksaknak kan ton tikah Pathian in tumtahmi a nei ringring ti hi kan hngilh lo a ul. Job 23:13-14 ah, “Pathian cu a thleng aw dah lo; zohman in an dodal thei lo dingih a tuah duhmi cu zohman in an kham thei lo ding. Kan hrangih tumtahnak a neihmi pawl a kimter ding. Cuih tumtahnak tlunah tumtahnak dang tampi a nei,” ti kan hmu thei. Pathian in in hniksak tikih tumtah a neihmi cu kan sinak taktak langter a duh ruangah a si. Tuar theinak kan neih ding a duh. Cuticun hman tlak kan si thluh thei ding a duhmi a si.


Thunetnak

          Curuangah zumtu pawl hniksaknak kan ton tikah phunzai mai lo ding a ul ngaingai. Kan tonmi hi sualforhnak/thlemnak a si maw? hniksaknak sawn a si? timi hi theifel ding kan ul. Pathian in kan parih tumtahnak a neihmi pawl kha theifiang kan tum sawn ding a ul. Cumi kan theihfiang theinak dingah thinlung tak in thlacam kan ul. Cuticun Pathian in fiangzetin in  theihter ko ding. Nitin kan nunnak ah zumtu rinsantlak kan siih lungawimi kan si ringring theinak dingah hniksaknak hi kan tong sawn a si ti kan thei cio ahcun kan hna a ngam ko ding. Kan nunnak hmangin Pathian a sunglawi sinsin ding.

          Casiartu nan zate parah Pathian thluasuahnak catbang loin thleng ringring seh! Amen.



Duhdawtnak le duhsaknak thawn,



Rev. Dr. CJ Hrang Hmung
PCU, Manila, Philippines.

No comments:

Post a Comment