Saturday, April 20, 2013

BAWIPAI’ BOMNAK


Baibal Canghril:
“Tlangpar khi ka hei cuan; Khui-inso bomnak ka hnenah a rat ding? Keimah bomnak cu Bawipa ih hnen ihsin a ra; lei le van tuahtu Bawipa ih hnen in. Amah cun a lo bahter lo ding. A lo humtu cu a itthat lo ding. Israel mi humtu cu a itthat dah lo; A sing khal a sing dah lo. Bawipa in a lo kilveng ding; Nangmah lo hum dingah na kiangah a um”. (Saam 121:1-5)

          Saam 121 hi Baibal thiam hrekkhat in “ralkap ih Saam” (the soldier’s Psalm) tiah an ko. Cun himi Saam hla hi ihnungza ral umnak hmun le ram ih a um laiah David ih phuahmi a si. Culaifangah Pathian lo rinsan ding dang zohman a nei lo laifang caan ah a siih ral an do awk laiah Pathian in a lu ah tuahmawhnak um lo dingah a kilveng ding tiah zumnak a nei, tiah an ti. Mi hrekkhat lala cun, himi Saam hla hi ral ram ih ihphannak um lai ah nganmi a si lo. Hmun dang ramhlapi a um laiah a fehnak hmunkipah Pathian in a umpitzia a thei. Curuangah a nganmi Saam hla hi “khualtlawngpa ih Saam” (the traveller’s Psalm) tiah kawh a si, an ti ve.
          A thupimi cu khuivek hmun ah kan um a si khalle ihnungza karlak ah a ummi kan siih cumi ihnungza harsatnak ihsin kanmah thu in kan luat ter thei lo. Curuangah Pathian ah hum aw in Amah rinhnget ding a thupitzia Saam cangantu in a sim duhmi a si. Ziangkim tithei, sersiamtu a nung Pathian cu nitin kan nunnak ah catbang loin in kilkhawitu, lam in hruaitu a sizia kan theifiang theinak dingah le in tuahsakmi ziangkim parah lungkimte’n kan um theinak dingah thazang in pektu Saam hla duh umtak a si.
          Atu ah Saam 121:1-5 ih in zirhmi thu pawl hmangin thazang lak tlang dingah ka lo sawm duh a si.

Wednesday, April 17, 2013

KHRISTIAN NUN


Thuthoknak:
          Kan Baibal Ca Thianghlim sungah Khristian nun daan ding thu in zirhmi tampi a um. Caan tawite sungah famkimzet ih sim cawk theih dingmi a si lo. Sikhalsehla a cang thei tawkin a thupi deuh tiih ka ruahmi pawl tarlang ka tum ding. Khristian nun timi cu theih men ding a si lo ih nunpi rori dingmi a si. Baibal Ca Thianghlim cu mi hmuahhmuah hrangah Pathian ih pekmi laksawng tumbik a si. Cuih Baibal ih simmi thuhla tampi sungah nitin kan nun daan ding in zirhmi tampi in a um. Cumi thu pawl theih theinak dingah Pathian in fimthiamnak sunglawizet in pek.